Joe Dassin – Si Tu Viens Au Monde (1974)

Joe Dassin (1938 – 1980)

Joe Dassin (1938 – 1980) was an American born French pop singer who had many hit singles and albums, sung in many languages, in the 60’s and 70’s. Amoung the hits, his most popular songs are “Les Champs-Élysées” (Originally “Waterloo Road”) (1969), “L’Été indien” (1975), and “Et si tu n’existais pas” (1975).

Joe Dassin – C’est Du Melo (7″ Vinyl Single, 1974).

In 1974, Joe released the single “Si Tu Viens Au Monde” (If You Come To The World), which was written by David Christie, C. Lemesle, and P. Delanoë. This single was released in Germany and France, and depending on which version, the song was also released as a b-side to the single “C’est Du Melo” (This Is Du Melo) on CBS Records.

Joe Dassin – L’integrale (10 CD Presentation Boxset)

“Si Tu Viens Au Monde” is featured on the Joe Dassin 10 CD compilation album boxset “L’integrale”.  This album comes in a presentation box and is available to purchase through Amazon at a price; however, the good news is that you can buy the digital album and individual tracks from the same store, HMV, Google, Fanc, and 7Digital .

Check out the song and lyrics below – enjoy!

Joe Dassin -Si Tu Viens Au Monde Dans (If You Come Into The World) from the album “L’integrale”.

Lyrics in French:

Si tu viens au monde dans quelques années
Sauras-tu répondre aux questions qu’on t’aura laissées?
Si tu viens sur Terre dans cent ans d’ici
Sauras-tu refaire ce que nous avons démoli?

Et voir le soleil à travers la fumée
Sur le béton voir de l’herbe pousser
Et marcher dans la foule sans jamais t’arrêter
Jusqu’à ce que tu trouves, la main tendue, de l’amitié

Si tu viens sur Terre dans cent ans d’ici
Sauras-tu refaire ce que nous avons démoli?

Le pain et le vin et l’eau pure et l’eau bleue
Et les grands chemins où tu vas où tu veux
Avoir peur pour toi-même de tout ce qui t’attend
Mais qu’une femme t’aime et malgré tout faire un enfant

Si tu viens au monde dans quelques années
Sauras-tu répondre aux questions qu’on t’aura laissées?
Si tu viens sur Terre dans cent ans d’ici
Sauras-tu refaire ce que nous avons démoli?

Si tu viens au monde dans quelques années
Sauras-tu répondre aux questions qu’on t’aura laissées?

Tracklist
A) C’est Du Mélo
Written-By – C. Lemesle, F. Guy, and  P. Delanoë

B) Si Tu Viens Au Monde
Written-By – J. Bolden (David Christie), C. Lemesle, and P. Delanoë
Orchestra Director – J. Arthey

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s